職位描述:
? Responsible for new lead - acid battery design & development. Follow up from concept to mass production to meet market & tech standards.
負(fù)責(zé)鉛酸蓄電池新產(chǎn)品的設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā),從概念構(gòu)思到產(chǎn)品量產(chǎn)全程跟進(jìn),確保產(chǎn)品滿足市場(chǎng)需求和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。
? Based on market research & customer feedback, collaborate with team to plan new product R & D. Define tech specs & performance reqs, lead product design, drawing & sample making.
依據(jù)市場(chǎng)調(diào)研與客戶反饋,與團(tuán)隊(duì)協(xié)作制定新產(chǎn)品研發(fā)計(jì)劃,明確技術(shù)指標(biāo)與性能要求,主導(dǎo)完成產(chǎn)品設(shè)計(jì)方案、圖紙繪制及樣品制作。
? Test new product performance (capacity, lifespan, charge - discharge etc.). Analyze data, optimize performance & solve R & D tech issues.
對(duì)新產(chǎn)品進(jìn)行各類(lèi)性能測(cè)試,包括容量、壽命、充放電特性等,分析測(cè)試數(shù)據(jù),持續(xù)優(yōu)化產(chǎn)品性能,解決研發(fā)過(guò)程中的技術(shù)難題。
? For existing lead - acid batteries, collect prod., market & after - sales feedback. Evaluate performance, analyze problems. Propose & implement improvement plans to boost quality & stability.
針對(duì)現(xiàn)有鉛酸蓄電池產(chǎn)品,收集生產(chǎn)、市場(chǎng)和售后反饋,開(kāi)展性能評(píng)估與問(wèn)題分析,提出優(yōu)化改進(jìn)方案并推動(dòng)實(shí)施,提升產(chǎn)品質(zhì)量和穩(wěn)定性。
? Track industry tech trends, introduce new materials, processes & technologies. Upgrade products, cut costs & boost competitiveness.
跟蹤行業(yè)技術(shù)發(fā)展趨勢(shì),引入新材料、新工藝、新技術(shù),對(duì)現(xiàn)有產(chǎn)品進(jìn)行升級(jí)換代,降低生產(chǎn)成本,提高產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力。
? During new - product mass - production launch, cooperate closely with production departments, offer tech support, solve production tech issues for smooth running.
在新產(chǎn)品導(dǎo)入量產(chǎn)階段,與生產(chǎn)部門(mén)緊密配合,提供技術(shù)指導(dǎo),解決生產(chǎn)過(guò)程中的技術(shù)問(wèn)題,確保生產(chǎn)順利進(jìn)行。
? Help set up production processes, work instructions, and quality standards. Join equipment selection and commissioning for design & quality compliance.
協(xié)助制定生產(chǎn)工藝流程、作業(yè)指導(dǎo)書(shū)和質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn),參與生產(chǎn)設(shè)備選型與調(diào)試,保障產(chǎn)品生產(chǎn)符合設(shè)計(jì)要求和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
? Join in setting lead - acid battery quality stds & inspection specs. Inspect & monitor raw materials, semi - finished & finished products to meet national & in - house stds.
參與制定鉛酸蓄電池產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和檢驗(yàn)規(guī)范,對(duì)原材料、半成品和成品進(jìn)行質(zhì)量檢驗(yàn)和監(jiān)控,確保產(chǎn)品質(zhì)量符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和企業(yè)內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)。
? Analyze & handle product quality issues, organize quality meetings, set up corrective & preventive measures, track measure results to avoid problem recurrence.
分析處理產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題,組織召開(kāi)質(zhì)量分析會(huì)議,制定糾正和預(yù)防措施,跟蹤措施實(shí)施效果,防止質(zhì)量問(wèn)題再次發(fā)生。
? Cooperate with sales & customer service teams to offer tech support. Answer lead - acid battery tech queries and deal with customer complaints & issues.
與銷(xiāo)售和客戶服務(wù)部門(mén)協(xié)作,為客戶提供技術(shù)支持,解答客戶關(guān)于鉛酸蓄電池產(chǎn)品的技術(shù)疑問(wèn),處理客戶投訴和技術(shù)問(wèn)題。
? According to customer needs, join in customized product R & D, offer personalized solutions to boost customer satisfaction.
根據(jù)客戶需求,參與定制化產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)與設(shè)計(jì),提供個(gè)性化的解決方案,提升客戶滿意度。
任職要求:
? Minimum 5 years' experience in lead - acid battery R & D or related fields, know well prod. proc. & QC systems
具有5年以上鉛酸蓄電池產(chǎn)品研發(fā)或相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),熟悉鉛酸蓄電池生產(chǎn)工藝流程和質(zhì)量控制體系。
? Bachelor's degree or above, in ChE, MSE, Electrochemistry.
本科及以上學(xué)歷 ,化學(xué)工程、材料科學(xué)與工程、電化學(xué)等相關(guān)專(zhuān)業(yè)。
? Master working principle, structural design & performance testing methods of lead - acid batteries. Familiar with relevant national & industry standards.
掌握鉛酸蓄電池的工作原理、結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)和性能測(cè)試方法,熟悉相關(guān)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
? Fluent in CAD, SolidWorks. Good at drawing & reading blueprints.
熟練使用CAD、SolidWorks等繪圖軟件,具備良好的圖紙閱讀和繪制能力。
? Proficient in operating electrochemical workstations, battery testing systems etc. Able to analyze & process test data.
熟練運(yùn)用電化學(xué)工作站、電池測(cè)試系統(tǒng)等專(zhuān)業(yè)測(cè)試設(shè)備,能夠?qū)y(cè)試數(shù)據(jù)進(jìn)行分析處理。
? Excellent communication
極強(qiáng)的溝通能力
? Strong problem - solving & innovative thinking
具備較強(qiáng)的問(wèn)題解決能力和創(chuàng)新思維
? Good teamwork and communication - coordination skills
良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神和溝通協(xié)調(diào)能力
? Dedicate to work , strong learning ability and responsibility
敬業(yè)并具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和責(zé)任心
? Good in written and oral English
良好的英語(yǔ)書(shū)寫(xiě)和口語(yǔ)
? Good Skills of using MS office software
較好的使用MS Office軟件的能力
? Be able to use Skills of CAD tools.
能夠運(yùn)用CAD制圖